Ta nasza młodość...

Książka "Ta nasza młodość..." jest polskim tłumaczeniem niemieckiej publikacji Annekatrein Mendel, wydanej w 1994 r. przez dipa-Verlag. Ukazuje nieznany dotąd aspekt pracy przymusowych robotnic - młodych dziewczyn zatrudnianych podczas II wojny światowej w niemieckich domach m.in. jako opiekunki dla dzieci. Wspomnienia i relacje Polek, Białorusinek i Ukrainek, a także ich ówczesnych podopiecznych świadczą o wpływie, jaki obydwie strony wywierały na siebie. Niejednokrotnie dzieci łączyła z opiekunkami silniejsza więź niż z matkami. Przymusowe pracownice natomiast, mimo że przez długi czas niewolniczo pracowały w ciężkich warunkach, po klęsce nazistów często stawały w obronie swoich niemieckich pracodawców. Publikacja ta skłania do wielu przemyśleń i nowego spojrzenia na życie codzienne w tamtych dramatycznych czasach.

Annekatrein Mendel (1937-1994) - psychoanalityk, założycielka niemieckiego towarzystwa „Gesellschaft für interkulturelle Bildung, Begegnung und Supervision” - w latach 1992-1993 zorganizowała pierwsze spotkania dawnych pracownic przymusowych, zatrudnionych w III Rzeszy jako opiekunki do dzieci, z ich ówczesnymi podopiecznymi - najpierw we Frankfurcie nad Menem, a potem w Jankowicach koło Poznania.

Uwagi: naklejka na grzbiecie oprawy, na str. tytułowej notatka i pieczątka wł., trzon bez śladów używania.